-
1 управление реактором
управление реактором
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление реактором
-
2 управление реактором
Engineering: reactor controlУниверсальный русско-английский словарь > управление реактором
-
3 управление реактором
-
4 абсорбционное управление (реактором)
абсорбционное управление (реактором)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абсорбционное управление (реактором)
-
5 стержневое управление реактором
Engineering: rod-type reactor controlУниверсальный русско-английский словарь > стержневое управление реактором
-
6 управление
с.1) ( системой или процессом) control2) ( административное) management; administration•- дистанционное управление
- импульсное управление
- кнопочное управление
- комбинированное управление
- лазерное управление движением частиц
- местное управление
- механическое управление
- Национальное управление по аэронавтике и космическим исследованиям
- оперативное управление
- оптимальное управление
- пространственное управление
- ручное управление
- сельсинное управление
- сетевое управление
- управление базой данных
- управление балансом мощности в плазме
- управление горением с помощью переменной гофрировки тороидального магнитного поля
- управление горением
- управление замедлителем
- управление поглощением нейтронов
- управление пограничным слоем
- управление положением шнура по вертикали
- управление положением шнура по горизонтали
- управление примесями
- управление профилем тока с помощью ЭЦР-нагрева
- управление профилем тока
- управление пуском по периоду и уровню мощности
- управление пуском
- управление реактором
- управление с помощью ЭВМ
- управление светом с помощью света
- управление сдвигом спектра
- управление составом плазмы
- управление стержнями
- управление счётчиками
- управление технологическим процессом
- управление формой шнура
- управление ядерной реакцией -
7 управление ядерным реактором
управление ядерным реактором
1.изменение скорости цепной реакции. 2. Регулирование реактивности с целью подержания заданного режима работы.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление ядерным реактором
-
8 управление ядерным реактором изменением свойств или количества замедлителя
управление ядерным реактором изменением свойств или количества замедлителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление ядерным реактором изменением свойств или количества замедлителя
-
9 управление ядерным реактором посредством изменения конфигурации топлива, отражателя, теплоносителя или замедлителя
управление ядерным реактором посредством изменения конфигурации топлива, отражателя, теплоносителя или замедлителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление ядерным реактором посредством изменения конфигурации топлива, отражателя, теплоносителя или замедлителя
-
10 автоматическое управление ядерным реактором
автоматическое управление ядерным реактором
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое управление ядерным реактором
-
11 контроль и управление ядерным реактором
контроль и управление ядерным реактором
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль и управление ядерным реактором
-
12 уровень вмешательства оператора в управление энергоблоком или ядерным реактором
уровень вмешательства оператора в управление энергоблоком или ядерным реактором
(определяется соответствующими инструкциями)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень вмешательства оператора в управление энергоблоком или ядерным реактором
-
13 конфигурационное управление
конфигурационное управление
(напр. ядерным реактором изменением конфигурации топлива, отражателя, теплоносителя или замедлителя)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфигурационное управление
-
14 абсорбционное управление
Engineering: absorption control (реактором)Универсальный русско-английский словарь > абсорбционное управление
-
15 автоматическое управление ядерным реактором
Makarov: automatic pile controlУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое управление ядерным реактором
-
16 конфигурационное управление ядерным реактором
Универсальный русско-английский словарь > конфигурационное управление ядерным реактором
-
17 absorbtion control
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > absorbtion control
-
18 вмешательство оператора
- human [operator] interval
вмешательство оператора
(напр., в управление ядерным реактором)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- human [operator] interval
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вмешательство оператора
-
19 расчётный уровень вмешательства
расчётный уровень вмешательства
(напр. оператора в управление ядерным реактором)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчётный уровень вмешательства
-
20 санкционированный предел
санкционированный предел
Напр., вмешательства оператора в управление ядерным реактором, по измеряемой величине излучения, устанавливаемый или официально принятый регулирующим органом.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > санкционированный предел
- 1
- 2
См. также в других словарях:
управление реактором — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reactor control … Справочник технического переводчика
абсорбционное управление (реактором) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN absorption control … Справочник технического переводчика
управление ядерным реактором — 1.изменение скорости цепной реакции. 2. Регулирование реактивности с целью подержания заданного режима работы. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor control … Справочник технического переводчика
управление ядерным реактором изменением свойств или количества замедлителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator control … Справочник технического переводчика
управление ядерным реактором посредством изменения конфигурации топлива, отражателя, теплоносителя или замедлителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN configuration control … Справочник технического переводчика
Управление ядерным реактором — Содержание 1 Устойчивость работы реактора 2 Снижение реактивности 3 … Википедия
автоматическое управление ядерным реактором — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic pile controlAPC … Справочник технического переводчика
контроль и управление ядерным реактором — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor monitoring and controlRM&C … Справочник технического переводчика
уровень вмешательства оператора в управление энергоблоком или ядерным реактором — (определяется соответствующими инструкциями) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operational intervention levelOIL … Справочник технического переводчика
конфигурационное управление — (напр. ядерным реактором изменением конфигурации топлива, отражателя, теплоносителя или замедлителя) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN configuration control … Справочник технического переводчика
Атомолёт — Convair NB 36H самолёт лаборатория для испытания атомных реакторов в полёте, США … Википедия